Todos los poemas que se encuentran en esta animación son extranjeros, tres océanos en la poesía, una antología publicada por Ediciones Bruno Doucey.
Un mapa mundi animado para escuchar poesía en Francés
Haz click sobre el mapa y podrás acceder a un link para escuchar poemas de los diferentes países francófonos...
Todos los poemas que se encuentran en esta animación son extranjeros, tres océanos en la poesía, una antología publicada por Ediciones Bruno Doucey.
Todos los poemas que se encuentran en esta animación son extranjeros, tres océanos en la poesía, una antología publicada por Ediciones Bruno Doucey.
En París, se lanzó la treceava edición de "le Primtemps des Poètes"
13e Printemps des Poètes du 7 au 21 mars 2011
Manifestación nacional et internacional
Juliette Binoche es la madrina de la edición 2011
El reconocerse o re encontrase en los infinitos rostros del mundo, es sin duda, como lo quería Hölderlin, habitar como poeta en la tierra.
Jean-Pierre Siméon, director artístico
Programa
- Dossier de presentación general
La poésie s'apprivoise, texte de Juliette Binoche, marraine de l'édition
"Je ne porte la poésie que lorsqu’elle branche les antennes des profondeurs, c’est à dire qu’elle ose une sincérité déconcertante.
La poésie est un langage de l’invisible, un ressenti qui s’exprime avec le concentré, le peu, le dense. Le moins pour le plus, elle se retire pour attirer. C’est une opération à cœur ouvert où le verbe prend corps.
La poésie peut me transporter, me transformer mais je dirais même plus, elle me fait me reconnaître et là c’est le bonheur. J’ai ce sentiment de proximité avec Antjie Krog, Rumi, Tchouang Tseu, Hafez, Michaux, Char…
J’ai découvert la poésie tard, j’ai mis du temps à me défaire des notes de récitations, des poésies choisies pour la langue française, l’obligatoire. Je voyais la beauté, mais je n’arrivais pas à rentrer dedans.
La poésie cache bien son jeu ! La quintessence des mots a un pouvoir vibratoire. Sans manipulation, elle est un appel sans merci, comme une sortie de soi. C’est pas joli, c’est pas parfait, mais c’est vrai.
C’est en rencontrant Antjie Krog, sur les routes d’Afrique du Sud, que tout à coup, mes yeux se sont ouverts. Je suis entrée dans ses mots, dans sa vie, dans un autre espace-temps, ses visions sont devenues miennes. Comme lorsque je ne comprenais pas ce qu’il y avait dans l’art abstrait avant de lire le livre de Charles Juliet
« Rencontres avec Bram van Velde », le passage dans une autre sphère demande parfois un guide, un maître.
La poésie reste pour moi l’art le plus sacré, comme une incantation à l’homme, à sa nature, une musique intérieure libre de toute religion, où on ose sa nullité, où le mot est dans sa verticale. Il y a des poésies qui déchirent, qui crient, il y a celles qui réconcilient, celles qui nous touchent, qui nous enchantent, qui nous provoquent, qui nous font sourire. Le fil intérieur des mots nous appartient, comme une goutte d’eau qui nous fait survivre."
Manifestación nacional et internacional
Juliette Binoche es la madrina de la edición 2011
El reconocerse o re encontrase en los infinitos rostros del mundo, es sin duda, como lo quería Hölderlin, habitar como poeta en la tierra.
Jean-Pierre Siméon, director artístico
Programa
- Dossier de presentación general
La poésie s'apprivoise, texte de Juliette Binoche, marraine de l'édition
"Je ne porte la poésie que lorsqu’elle branche les antennes des profondeurs, c’est à dire qu’elle ose une sincérité déconcertante.
La poésie est un langage de l’invisible, un ressenti qui s’exprime avec le concentré, le peu, le dense. Le moins pour le plus, elle se retire pour attirer. C’est une opération à cœur ouvert où le verbe prend corps.
La poésie peut me transporter, me transformer mais je dirais même plus, elle me fait me reconnaître et là c’est le bonheur. J’ai ce sentiment de proximité avec Antjie Krog, Rumi, Tchouang Tseu, Hafez, Michaux, Char…
J’ai découvert la poésie tard, j’ai mis du temps à me défaire des notes de récitations, des poésies choisies pour la langue française, l’obligatoire. Je voyais la beauté, mais je n’arrivais pas à rentrer dedans.
La poésie cache bien son jeu ! La quintessence des mots a un pouvoir vibratoire. Sans manipulation, elle est un appel sans merci, comme une sortie de soi. C’est pas joli, c’est pas parfait, mais c’est vrai.
C’est en rencontrant Antjie Krog, sur les routes d’Afrique du Sud, que tout à coup, mes yeux se sont ouverts. Je suis entrée dans ses mots, dans sa vie, dans un autre espace-temps, ses visions sont devenues miennes. Comme lorsque je ne comprenais pas ce qu’il y avait dans l’art abstrait avant de lire le livre de Charles Juliet
« Rencontres avec Bram van Velde », le passage dans une autre sphère demande parfois un guide, un maître.
La poésie reste pour moi l’art le plus sacré, comme une incantation à l’homme, à sa nature, une musique intérieure libre de toute religion, où on ose sa nullité, où le mot est dans sa verticale. Il y a des poésies qui déchirent, qui crient, il y a celles qui réconcilient, celles qui nous touchent, qui nous enchantent, qui nous provoquent, qui nous font sourire. Le fil intérieur des mots nous appartient, comme une goutte d’eau qui nous fait survivre."
[CECUPE] Concurso y Premio Literario 2011
Por su 25 aniversario, el Centro Cultural Peruano en París (CECUPE), organiza un concurso literario.
Tema: Relaciones Francia – Perú
- Trabajo original y no publicado
- 25 a 40 páginas escritas en un solo lado, en letra 12 puntos
Premio: 2 billetes ida y vuelta Lima-Paris + $500 + publicación del libro en versión bilingüe.
Fecha límite para postular: Lunes 30 de Mayo 2011.
Descargar las bases del concurso:
* Afiche
* Bases
PremioLiterario 25Aniversario CECUPE Espanol 2010 C
Contacto: yolanda.rigault@wanadoo.fr
Enlace:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)